Evento Scicche @ FuoriSalone 2012

May 8, 2012 § Leave a comment

Versione Italiana

Il Salone Del Mobile con il suo delirante seguito di appasionati e adetti ai lavori, e’ ormai finito da alcune settimane ed e’ giunto il momento di raccontarvi quello che e’ successo, come e quando. Come preannunciato il Fuorisalone ha coinciso con l’inaugurazione del nostro nuovo Spazio Scicche grazie ad una mostra/evento svoltasi proprio in quei giorni. E’ stata l’occasione per mostrare i bijoux e gli oggetti dei designer che lavorano con noi dando la possibilita’ alle persone che sono venute di toccare con mano molte delle creazioni di Carla, Bernadette, Malu, Gianluca, Ka-Lai, Matteo, Elina, Kenyon, Heather, Emmanuella e dei Designer Disegnati! Un’occasione davvero imperdibile!

Alla mostra dei nostri prodotti di design si e’ affiancata, con grande successo, la mostra dei prototipi degli studenti del Liceo Artistico Boccioni e del Liceo Artistico Orsoline di Milano, entrambi alle prese con il “Premio Scicche 2012” (del quale vi parleremo profusamente nei post a venire).

Quindi godetevi le foto del nuovo “Spazio-Scicche”, dell’evento, dei prodotti e dei prototipi….e ovviamente, fateci sapere che cosa ne pensate!

This slideshow requires JavaScript.

English Version

The Salone Del Mobile with all its craziness ended two weeks ago and the time has come to tell you everything that happen, especially how and where! As we previously announced the Fuorisalone coincided with the inauguration of our new Scicche-Space thanks to a very special exhibition/event. It was the perfect opportunity to show the jewels and the objects created by the designers that work with us giving the possibility to the people that showed up to touch, try and experience the creations of Carla, Bernadette, Malu, Ka-Lai, Gianluca, Elina, Matteo, Kenyon, Heather, Emmanuella and of the Designer Disegnati. An unmissable experience!

Together with the exhibition of our designers we showed, with great success, the exhibition of the prototypes of the students from two high schools in Milan: Liceo¬†Artistico Boccioni and Liceo Artistico Orsoline. The students of both schools are taking part at the “Premio Scicche 2012” (we will profusely speak about it in the near future).

Please enjoy the pictures (up on the Italian Version of the post) of the new Scicche-Space, of the event, of the products and of the prototypes…and please let us know what do you think about it!

Tagged: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

What’s this?

You are currently reading Evento Scicche @ FuoriSalone 2012 at scicche.

meta

%d bloggers like this: